インド と タイ の 大臣 たち は , 防衛 , 貿易 , 安全 など の 戦略 上 の きずな を 強化 する ため に 会談 し まし た。 Indian and Thai ministers met, reinforcing strategic ties in defense, trade, and security.

インドのランドヒル・ジャイスワル首相は,インドのタイ人大臣を歓迎し,この訪問を,両国間の相互戦略的連携を強化する機会とみなした。 Indian Minister Randhir Jaiswal welcomed a Thai minister to India, calling the visit an opportunity to strengthen the bilateral strategic partnership between the two nations. この 集まり で は , 防衛 , 貿易 , 地域 安全 など の 分野 で 協力 関係 を 深める ため の 継続 的 な 努力 が 強調 さ れ まし た。 The meeting highlighted ongoing efforts to deepen cooperation in areas including defense, trade, and regional security. どちら の 側 も , 共通 の 価値 観 を 強調 し , 二 人 の 関係 を 促進 する 際 の 継続 的 な 対話 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Both sides emphasized shared values and the importance of sustained dialogue in advancing their relationship.