インド当局が 飢えと生息環境の圧迫により 子供を含む9人の死因として 非難されている ウルフの群れを 狩りに行っています Indian authorities hunt a bold wolf pack in Uttar Pradesh blamed for nine deaths, including children, due to starvation and habitat pressure.

インド当局は、ドローン、カメラのトラップ、武装したチームを使って、Ulttar Bahrach地区のバーリヒ地区のオオカミの群れを追跡している。 少なくとも9人の死者が出ている。 Indian authorities are using drones, camera traps, and armed teams to track a wolf pack in Uttar Pradesh’s Bahraich district blamed for at least nine deaths—mostly children—over three months, including a 10-month-old infant and a five-year-old boy. 日中 活動 し て おり , 村 に 近づい て いる オオカミ は , 飢餓 の ため か も しれ ない 異常 な 大胆 さ を 示し ます。 The wolves, active during the day and approaching villages, show unusual boldness, possibly due to starvation. 同じ よう な 攻撃 が 2024 年 に も 生じ まし た。 Similar attacks occurred in 2024. ネパール国境付近の草原は 弱い平原のオオカミの住まいです 普段は人間から逃げますが 食糧が不足すると 人に頼るかもしれません The region’s grasslands near the Nepal border are home to vulnerable plains wolves, which typically avoid humans but may turn to people when food is scarce. 住民 は 子供 たち の 安全 を 心配 し て い ます。 Residents fear for their children’s safety.