IDFはUNIFLの漏洩は,国連の謝罪と延長命令にかかわらず,ヒズボラを助長する可能性があると警告している. IDF warns UNIFIL leaks could aid Hezbollah, despite UN apology and extended mandate.

イスラエル国防軍(IDF)は、イスラエル・レバノン国境沿いのUNIFL職員を経由してヒズボラに機密軍事情報の漏洩の可能性について警報を発令した。 The Israeli Defense Forces (IDF) have raised alarms over potential leaks of sensitive military information to Hezbollah via UNIFIL personnel along the Israel-Lebanon border. IDFの職員は、UNIFILがイスラエルの軍事活動に関する監視及び書類がヒズボラを援助できるのではないかと危惧している。 特に、UNIFILがイスラエルを「敵」と称したUNDILは、コピーのミスとみなして謝罪した。 IDF officials fear UNIFIL’s surveillance and documentation of Israeli military movements could aid Hezbollah, especially after a UNIFIL document referred to Israel as the "enemy," which UNIFIL attributed to a copying error and apologized for. 国際連合は,UNIFIILがイスラエルの安全保障を弱体化し,軍事活動を妨げていると主張し,一方,国連は2027年1月1日から計画的な撤退を図るため,2026年までUNIFILの任務を延長した. The IDF criticizes UNIFIL as ineffective and obstructive, claiming it undermines Israel’s security and hampers military operations, while the UN extended UNIFIL’s mandate until 2026 with a planned drawdown starting in 2027.