アイダホ 州 の ある バー で は , 法律 で 禁じ られ て い ない 移民 を 見分ける ため の 無料 の ビール が 提供 さ れ て おり , 国民 の 議論 を 呼び起こし て い ます。 An Idaho bar offers free beer for identifying undocumented immigrants, sparking national debate.

アイダホ州のバーであるオールド・ステート・サルーンは,移民税関 (ICE) が不法移民を特定したり,追放したりする顧客に1ヶ月間無料のビールを提供している. An Idaho bar, Old State Saloon in Eagle, is offering free beer for a month to customers who help Immigration and Customs Enforcement (ICE) identify or deport undocumented immigrants, according to social media posts. 国中の注目を集めているこのプロモーションは,テレビ番組『恐竜』のGIFを使って, 国土安全保障省からユーモアの反応を誘いました. The promotion, which has drawn national attention, prompted a humorous response from the Department of Homeland Security using a GIF from the TV show *Dinosaurs*. DHSは,その申し出を承認したり支援したりしないことを明らかにしたが,このバーのイニシアチブは,入国管理機関における民間事業の役割,民事の自由,高等な法律上の事項における公共の動機付けに関する議論を引き起こした. While the DHS clarified it does not endorse or support the offer, the bar’s initiative has sparked debate over the role of private businesses in immigration enforcement, civil liberties, and public incentives in sensitive legal matters. 2025年11月下旬現在,プロモーションは継続している. The promotion remains active as of late November 2025.