ハウス・パネルは、エプスタインとトランプをつなぐ3つのメールを発見し、透明性を巡る政治的議論を燃やした。 A House panel found three emails linking Epstein to Trump, sparking political debate over transparency.

Repp. ロバート・ガルシア (D-CA) 院長委員会トップ民主党がジェフリー・エプスタインの屋敷から2万以上の書類の再調査を行い,エプスタインとドナルド・トランプの関連を示唆する3つのメールを識別した. Rep. Robert Garcia (D-CA), top Democrat on the House Oversight Committee, led a review of over 20,000 documents from Jeffrey Epstein’s estate, identifying three emails suggesting a connection between Epstein and Donald Trump. 2025年11月下旬に発表されたこの発見は,透明性と説明責任に関する政治的議論を激化させた. The findings, released in late November 2025, have intensified political debate over transparency and accountability. 共和党からの批判に直面したガルシアは,彼の努力は必要不可欠な監督として擁護し,彼の移民の背景といじめに対する個人的な経験を挙げました. Garcia, facing criticism from Republicans who labeled him unserious and politically motivated, defended his efforts as necessary oversight, citing his immigrant background and personal experience with bullying. 委員会は,その資料の分析を継続し,民主党は公布を求め,共和党は公布の裏側におけるタイミングや意図を疑問視する. The committee continues analyzing the materials, with Democrats pushing for public disclosure while Republicans question the timing and intent behind the revelations.