病院 の 管理 人 たち は , 清潔 さ , 介護 , 患者 の 士気 を 高める と いう 賞 を 得 まし た。 A hospital housekeeping team won an award for cleanliness, care, and boosting patient morale.

オックスフォードシャーにあるウォーリングフォードコミュニティ病院の家政スタッフは,清潔さ,患者ケア,そして歓迎する環境の創造に献身したことで,オックスフォードヘルスNHS財団トラストから10月の例外的な人物賞を受賞しました. A housekeeping team at Wallingford Community Hospital in Oxfordshire won the October Exceptional People Award from Oxford Health NHS Foundation Trust for their dedication to cleanliness, patient care, and creating a welcoming environment. チームワーク,細部への注意,そして忙しい時間に義務を上回ることで認められた コミュニティリハビリテーション・ハウスクーピングチームは 高い衛生基準を維持し,思いやりと友好的なサポートを提供することで 同僚から賞賛を受けました Recognized for teamwork, attention to detail, and going beyond their duties during busy times, the Community Rehabilitation Housekeeping Team was praised by colleagues for maintaining high hygiene standards and providing compassionate, friendly support. ジョアン・ラドボーンとテレサ・ハリスが指名したチームは 患者の快適さと病院のモラルの向上に貢献したことで賞賛を受けました Nominated by Joanne Radbourne and Teresa Harries, the team was commended for their role in enhancing patient comfort and hospital morale. チームリーダーであるマンディ・マーチは,この表彰は患者やスタッフから受けた評価を反映し,医療施設におけるハウスクリーニングの重要な役割を強調したと述べた. Team leader Mandy Murch said the recognition reflected the appreciation they receive from patients and staff, underscoring the vital role of housekeeping in healthcare settings.