高い輸入関税はインドのアルミのコストを上げ,製造目標を脅かし,MSMEを害します. High import duties raise India’s aluminium costs, threatening manufacturing goals and harming MSMEs.

特に , 国内 の 価格 が 世界 的 な レベル を 超え , 競争 心 を むしばむ アルミニウム の 中 で , インド の 製造 目標 を 脅かし て い ます。 Rising input costs, driven by high import duties, are threatening India’s manufacturing goals, particularly in aluminium, where domestic prices exceed global levels, harming competitiveness. CUTS国際調査では,現在のタリンが3,500アルミニウムベースのMSMEを痛め,2030年までに830万トンの需要を満たそうと努力していることを警告している. A CUTS International study warns that current tariffs hurt 3,500 aluminium-based MSMEs and undermine efforts to meet projected demand of 8.3 million tonnes by 2030. 同報告書は,輸入業務の適正化に伴う費用の削減,下降産業の促進,雇用の創出,高価輸出の実施,国家産業戦略に不可欠な改革を促進することを要求している. The report calls for rationalizing import duties to lower costs, boost downstream industries, create jobs, and enable higher-value exports, framing reform as essential for national industrial strategy.