ガーナは,外国からの援助が減少している中における国内的資金の調達を促進し,連携と責任の強化のための新たな取り組みを開始している。
Ghana boosts domestic funding for development amid declining foreign aid, launching new initiatives to strengthen collaboration and accountability.
ガーナは,外国援助の減少に伴う国内資金の増進を図りつつ,政府,民間部門,民間社会,博愛主義者等の間での強い連携を促すとともに,外国援助支援の減少に伴う国内資金の増加を図っている.
Ghana is pushing to boost domestic funding for development as foreign aid declines, with Deputy Chief of Staff Nana Oye Bampoe Addo urging stronger collaboration among government, private sector, civil society, and philanthropists.
障害者向けの無料の高等教育や無料の高等教育などの既存のプログラムを 国内資源利用の例として挙げて, 統治諮問委員会と国家慈善法案の承認を閣僚会議で発表しました.
She highlighted existing programs like Free SHS and free tertiary education for persons with disabilities as examples of domestic resource use, and announced the Cabinet’s approval of a Governance Advisory Council and a National Philanthropy Bill.
他 の 指導 者 たち は , 分割 さ れ た プロジェクト を 避け , 地元 で 開発 さ れ た 持続 可能 な 開発 を 行なう ため に , 組織 的 で 責任 ある 努力 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。
Other leaders stressed the need for coordinated, accountable efforts to avoid fragmented projects and build sustainable, locally driven development.