オックスフォードシャーにあるフォックス・インは,ビジネスマンが2年間閉鎖した後に購入した2026年5月に再開される.
The Fox Inn in Oxfordshire will reopen by May 2026 after a businessman bought it, ending a two-year closure.
オックスフォードシャー州ミドル・バートンの歴史的なフォックス・インは,2年以上閉鎖された後,ビジネスマンであるトニー・オ・サリヴァンの購入申し出を受け入れた後,2026年5月までに再開される.
The historic Fox Inn in Middle Barton, Oxfordshire, will reopen by May 2026 after more than two years closed, following businessman Tony O’Sullivan’s accepted purchase offer.
コミュニティグループは1700年代のパブを購入するために77,500ポンドを調達したが,より早く再開することを保証するために売却を阻止しないことを選んだ.
Though a community group raised £77,500 to buy the 1700s-era pub, they chose not to block the sale to ensure a faster reopening.
7日間の営業と 食事サービス 犬に優しい政策 ゲストルームなしの庭の改修を計画している
O’Sullivan plans seven-day operations, food service, a dog-friendly policy, and garden renovations without guest rooms.
コミュニティグループは,すべての資金を返還し,再興を支援し,政府支援なしでパブを救うという課題を強調する.
The community group will return all funds and support the reopening, highlighting the challenges of saving pubs without government backing.