元MLBのピッチャー,33歳のコヘイ・アリハラ (Kohei Arihara) は,日本のソフトバンク・ホークス (SoftBank Hawks) との強いパフォーマンスをした後にMLBに戻るかもしれない. Former MLB pitcher Kohei Arihara, 33, may return to MLB after strong performances with Japan’s SoftBank Hawks.

レイジャーズの元ピッチャー,33歳のコヘイ・アリハラ (Kohei Arihara) は,日本のソフトバンク・ホークスとの契約が2025年12月2日に終了した後,メジャーリーグの野球復帰を検討していると伝えられている. Former Rangers pitcher Kohei Arihara, 33, is reportedly considering a return to Major League Baseball after his contract with Japan’s SoftBank Hawks expires on December 2, 2025. 怪我と不良なパフォーマンスを特徴とする2年間のMLBの困難な経験の後,アリハラはニッポンプロ野球で繁栄し,2024年と2025年にそれぞれ強いERAと14勝を記録し,連続シーズンで少なくとも175インニングを投げた. After a difficult two-year MLB stint marked by injury and poor performance, Arihara thrived in Nippon Professional Baseball, posting strong ERAs and 14 wins each in 2024 and 2025, while pitching at least 175 innings in back-to-back seasons. 最近の彼の健康と耐久性はMLBチームと読売大隊の関心を起したが,公式な措置は確認されていない. His recent health and durability have sparked interest from MLB teams and the Yomiuri Giants, though no official move has been confirmed.