サン・バーナディノで起きた火災で,一人の高齢者が死亡し,他の4人が避難しました.原因はまだ不明です. An elderly man died and four others were displaced after two fires in San Bernardino, with causes still unknown.

サンバーナーディーノで発生した2件の建物火災により、高齢男性が死亡し、4人が避難を余儀なくされたと当局が確認しました。 An elderly man has died and four people have been displaced after two structure fires in San Bernardino, authorities confirmed. 同じ日に事件が発生した。 一つの火災は住宅で,もうひとつは別の建物で報告された。 The incidents occurred on the same day, with one fire reported in a residential home and another in a separate structure. 救急隊員は速やかに反応したが,身元が公表されなかった男は負傷した. Emergency crews responded quickly, but the man, whose identity has not been released, succumbed to injuries. 2つの火災の原因は未だ調査中である. The cause of both fires remains under investigation.