東オーストラリアでは,石炭工場の閉鎖とグリッドの安定が不十分なため,2027年までに停電が発生する可能性がある. Eastern Australia may face blackouts by 2027 due to coal plant closure and insufficient grid stability.

東オーストラリアでは,早くとも2027年に停電の恐れが生じた。 なぜなら,"復興石炭工場"が廃止され,屋根上の太陽光発電への依存が高まっているため,電力網の安定性が欠如しているからである. Eastern Australia could face blackouts as early as 2027 due to the planned closure of the Eraring coal plant and growing reliance on rooftop solar, which lacks grid-stabilizing capabilities. システムの安定を維持するために必要な重大な同期コンデンサは、加速的な努力にもかかわらず、少なくとも2028年までオンライン上では期待されていない。 Critical synchronous condensers, needed to maintain system stability, are not expected online until at least 2028, despite accelerated efforts. AIOMは,石炭の退職と新たなインフラの格差が、特に再生可能エネルギーの拡大に伴う、停電のリスクを生じかねないと警告している。 AEMO warns the gap between coal retirements and new infrastructure could create blackout risks, especially as renewable energy expands. 当局は、大規模な電池の投資や、グリッドのアップグレード、安全確保のための安価なホーム・バターズやソーラー・シェアリングなどの政策の推進を推進している。 Officials urge faster investment in large-scale batteries, grid upgrades, and policies like Cheaper Home Batteries and Solar Sharer to ensure reliability.