DAPは2025年の選挙で8台のサバー州議席を失ったが、投票者の好みが変化している中で大きな後退であった。
The DAP lost all eight Sabah state seats in the 2025 election, a major setback amid shifting voter preferences.
2025年のサバ州選挙で民主活動党(DAP)は大敗を喫し,競う8つの議席を全面的に失くし,6議席を獲得したときの2020年のパフォーマンスの急減を表明した.
The Democratic Action Party (DAP) suffered a sweeping defeat in Sabah’s 2025 state election, losing all eight seats it contested, marking a sharp decline from its 2020 performance when it won six seats.
ヴィヴィアン・ウォンとフィリップ・ヤップを含めた元指導者は敗退した。 特にサバ民族の中国人コミュニティの間では、投票支援の大きな転換を示唆した。
Former leaders including Vivian Wong and Philip Yap were defeated, signaling a major shift in voter support, particularly among Sabah’s ethnic Chinese community.
DAPの事務総長であるアンソニー・ロークは,党の方向性に対する有権者の不満と,核心的な問題からの脱却を理由に,完全な責任を取った.
DAP secretary-general Anthony Loke took full responsibility, citing voter frustration with the party’s direction and perceived detachment from core issues.
現職のGRS連合の勝利とハジジ・ヌールの首相就任は、サバ州の政治情勢の広範な再編を反映しています。
The victory for the incumbent GRS coalition and the swearing-in of Hajiji Noor as Chief Minister reflect a broader realignment in Sabah’s political landscape.
敗戦にもかかわらず,DAPは別々の選挙区を通じてサバの2人の議員を保持している.
Despite the loss, DAP retains two MPs in Sabah through separate constituencies.