ダンビルの男が逮捕されました 一級殺人事件で 銃撃事件でバーで1人が死亡し もう1人が負傷した 2025年11月29日 A Danville man was arrested for first-degree murder after a shooting at a bar left one dead and another wounded on Nov. 29, 2025.

30歳のダンヴィルの男 トレボン・レイクが 逮捕され,第一級殺人で起訴されました スクーターズ・バーでの 銃撃事件に関連して A 30-year-old Danville man, Trevon Lake, was arrested and charged with first-degree murder in connection with a shooting at Scooter's Bar on East Voorhees Street early Saturday morning, November 29, 2025. 警察は午前1時26分に通報を受けて,現場で30歳の男性の死体を発見し,その身元は公表されていない. Police responded to a 1:26 a.m. call and found a 30-year-old man dead at the scene; his identity has not been released. 2人目のレイクは 銃撃で命が危ない 負傷を患ったため 地元の病院で治療を受け その後 犯罪者による違法な武器所持と 銃弾の放出などの追加罪で逮捕されました A second man, Lake, was treated at a local hospital for a non-life-threatening gunshot wound and later arrested on additional charges, including unlawful possession of a weapon by a felon and aggravated discharge of a firearm. 当局は動機を明らかにしていない または 容疑者と被害者が 互いを知っていたかどうか Authorities have not disclosed the motive or whether the suspect and victim knew each other. 捜査は継続しており,当局は証人にダンビル警察署又はベルミリオン郡の犯罪停止者に連絡するよう勧告している. The investigation is ongoing, and officials are urging witnesses to contact the Danville Police Department or Vermilion County Crimestoppers.