1型糖尿病患者では,メトホルミンがインスリン抵抗性を改善することなく,インスリン必要量を12%減少させることが臨床試験で示された.
A clinical trial found metformin reduces insulin needs by 12% in type 1 diabetes patients without improving insulin resistance.
オーストラリアの新しい臨床試験では 常用糖尿病薬であるメトホルミンは 抗インスリン性を改善しないにもかかわらず タイプ1糖尿病患者のインスリン必要量を 約12%減少させることが分かりました
A new Australian clinical trial found that metformin, a common diabetes drug, reduces insulin needs by about 12% in people with type 1 diabetes, despite not improving insulin resistance.
長期型 1 型糖尿病を持つ40人の大人を対象とした6ヶ月の研究では、精密な代謝テストが行われ、インスリン受容度が著しく変化せず、インスリン量が意味的に減少した。
The six-month study, involving 40 adults with long-term type 1 diabetes, used precise metabolic testing and found no significant change in insulin sensitivity, but a meaningful decrease in insulin dosage.
研究者たちは、毎日のインスリン使用の身体的・感情的な負担を軽減し,治療に低コストで追加される可能性があるとしている。
Researchers say this could ease the physical and emotional burden of daily insulin use, offering a potential low-cost addition to treatment.
この研究結果はNature Communicationsに掲載され,メトフォーミンは生活の質を改善するのに役立つ可能性があることを示唆していますが,そのメカニズムを理解するにはさらなる研究が必要です.
The findings, published in Nature Communications, suggest metformin may help improve quality of life, though further research is needed to understand the mechanism.