港湾競馬場のクラレンス・ストリートブリッジは,高風のため閉鎖され,安全上の懸念と防災措置が講じられた.
Clarence Street Bridge in Port Colborne closed due to high winds, with safety concerns and preventive measures taken.
ポート・コーランのクラレンス・ストリート・ブリッジは火曜の午前9時から4時までに閉鎖された。 河口湖に沿って90kmの強風が吹き荒れたため、セントローレンス海道管理局は高架車両及び潜在的不動産被害の危険を訴えた。
Port Colborne’s Clarence Street Bridge was closed to all traffic from 9 a.m. to 4 p.m. on Tuesday due to strong winds up to 90 km/h along Lake Erie, with the St. Lawrence Seaway Management Corporation citing safety risks for high-sided vehicles and potential property damage.
防護的なメンテナンスの一環として 閉鎖は 予報された厳しい天候と 合流するタイミングで 予定されていた 夕方までに風が移ると 緩和される
The closure, part of preventive maintenance, was timed to coincide with forecasted severe weather, expected to ease by evening as winds shifted.
環境 カナダ は , 停電 , 屋根 や フェンス の 被害 , 枝 の 破損 など に つい て 警告 を 与え まし た。
Environment Canada warned of possible utility outages, roof and fence damage, and downed branches.
住民は#ONStormを使って更新をモニターし,状況報告をするよう勧められた.
Residents were urged to monitor updates and report conditions using #ONStorm.