中国南方航空とエアバスが,ジュハイにグローバルヘリコプターメンテナンスハブを建設し,サービスと安全性を向上させる.
China Southern and Airbus to build global helicopter maintenance hub in Zhuhai, boosting service and safety.
中国南方航空のジェネラル航空とエアバス・ヘリコプターは,エアロアジアイベントの際に,広東州珠海にグローバルメンテナンスセンターを建設することに合意した.
China Southern Airlines General Aviation and Airbus Helicopters have agreed to build a global maintenance center in Zhuhai, Guangdong, during the Aero Asia event.
この施設は,中国と世界的にエアバスヘリコプターのサービス応答時間とサポートを改善することを目的としています.
The facility aims to improve service response times and support for Airbus helicopters in China and globally.
海外の石油事業及びインフラの整備に先行する共同作業に重点を置くパートナーシップは,安全,緊急対応,消費者航空サービスの拡大などに重点を置くものとする.
The partnership, which builds on prior joint efforts in offshore oil operations and training infrastructure, will focus on safety, emergency response, and expanding consumer aviation services.
このプロジェクトは,国家エネルギー安全,航空緊急サービス,中国が低地経済の成長を支えており,地方の職員が出席している.
The project supports national energy security, aviation emergency services, and China’s growing low-altitude economy, with local officials in attendance.