中国はラオスへの地震ネットワークの移行を完了し、独立地震監視を可能としている。
China completes seismic network transfer to Laos, enabling independent earthquake monitoring.
2025年11月30日閲覧. ^ 中国はラオスに全国地震監視ネットワークを正式に譲渡,2017年に開始されたプロジェクトを完了し,15の近代地震観測所とラオス初の地震データセンターを設立した.
On November 30, 2025, China officially handed over a national seismic monitoring network to Laos, completing a project launched in 2017 that established 15 modern seismic stations and Laos’ first earthquake data center.
この制度により,国は独自に第3震度の地震を探知し報告し,災害対応を改善することができる.
The system enables the country to independently detect and report quakes of magnitude 3 and above, improving disaster response.
Laoのスタッフの研修も含め,両国からの職員は,両国の協力と地域的回復の強化に関するプロジェクトの役割を強調した.
Training for Lao staff was included, and officials from both nations emphasized the project’s role in strengthening bilateral cooperation and regional resilience.