チェシャー野生生物信託は、住民と地方の保全計画及びボランティアとを結びつけるためのオンラインマップを発足している。
Cheshire Wildlife Trust launches online map to connect residents with local conservation projects and volunteering.
チェシャー野生生物トラストは、ノースウィッチ、ウォリントン、ウィドネス、ナッツフォードなどの地域の住民が地域の保全プロジェクトやボランティアの機会を見つけるのを支援するインタラクティブなオンラインツール「ワイルドネットワーク・コミュニティマップ」を立ち上げました。
The Cheshire Wildlife Trust has launched the Wild Network Community Map, an interactive online tool that helps residents in areas like Northwich, Warrington, Widnes, and Knutsford find local conservation projects and volunteer opportunities.
このプラットフォームは,トラストのワイルドネットワークプログラムの一部であり,個人,グループ,企業をコミュニティ主導の環境活動と結びつけ,イベント,トレーニング,資金調達,リソースへのアクセスを提供しています.
The platform, part of the trust’s Wild Network programme, connects individuals, groups, and businesses with community-led environmental efforts, offering access to events, training, funding, and resources.
組織は,Facebookグループや広報活動を通じて継続的な支援が提供されている一方,その業務を簡易な形で登録することができる.
Organizations can register their work via a simple form, while ongoing support is provided through a Facebook group and newsletter.
このツールは,自然の回復への一般的関与を促進し,チェシャー中の野生動物の保護を推進することを目的としている.
The tool aims to boost public involvement in nature recovery and wildlife protection across Cheshire.