カナダ の 休暇 求職 者 は , 需要 が 高く , 経済 的 な 圧力 が ある ため , より 多く の 投稿 が なさ れ て いる に も かかわら ず , 激しい 競争 に 直面 し て い ます。 Canadian holiday job seekers face intense competition despite more postings, due to high demand and economic pressures.

カナダ の 就職 希望 者 は , 昨年 と 比べ て 12 % の 求職 者 が 増え て いる に も かかわら ず , 季節 ごと の 祝日 の 役割 の ため の 激しい 競争 に 直面 し て い ます。 Canadian job seekers are facing fierce competition for seasonal holiday roles, despite a 12% rise in job postings compared to last year. インフレと生活費の上昇に起因する高需要は 単一職の求人者数も増し 特に小売業とホスピタリティ業界では 求人者が多くなっています High demand, driven by inflation and rising living costs, has led to hundreds of applicants for single positions, especially in retail and hospitality. 失業率は6.9%,若者の失業率は14.1%で,雇用主が職員の制限に直面しているのと同様に,多くの申請者が一時労働の確保に苦労している. With unemployment at 6.9% and youth unemployment at 14.1%, many applicants struggle to secure temporary work, even as employers face staffing constraints. 専門 家 たち に よる と , 安定 し た 仕事 市場 の 改善 に は , 経済 成長 が 必要 です。 Experts say sustained job market improvement will require broader economic growth.