オークランドのノース・ショアで 黄色い足のホーネットの 集団を根絶するために 生物セキュリティチームが活動しています Biosecurity teams are working to eradicate a small, contained yellow-legged hornet population in Auckland’s North Shore.

バイオセーフティ・ニュージーランドはオークランドのノース・ショアで黄足ホーネットを根絶する取り組みを強めていて,10月中旬以来27匹の女王と7人の作業員と17個の巣が除去されています. Biosecurity New Zealand is intensifying efforts to eradicate yellow-legged hornets in Auckland’s North Shore, with 27 queens, seven workers, and 17 nests removed since mid-October. 600以上のトラップと2,100以上の物件検索が5km以内で実施されている. Over 600 traps and more than 2,100 property searches have been conducted within a 5km radius of detection sites. 遺伝子 検査 の 示す ところ に よる と , 人口 は ごく わずか です。 Genetic testing indicates a small, contained population. 地元 の 審議 会 , 研究 グループ , 国際 的 な 専門 家 たち の チーム は , 巣 を 見つける ため に 高度 の 追跡 技術 や 様々 な わな を 用い て い ます。 Teams from local councils, research groups, and international experts are using advanced tracking technology and diverse traps to locate nests. 全国公共意識のキャンペーンでは、住民に対しホットライン又はウェブサイトを通じて目撃情報を報告するよう促している。 A national public awareness campaign urges residents to report sightings via hotline or website, as hornet activity may increase in summer. スプレーは現在計画されていません。 Spraying is not currently planned.