バングラデシュのP-PM Kheda Ziaは病院の重症で、政治緊張の中で透明性を急がせている。
Bangladesh's ex-PM Khaleda Zia is critically ill in hospital, sparking calls for transparency amid political tensions.
バングラデシュの元首相で重要な野党指導者であるカレダ・ジアは 深刻な状態にあると息子は言う.透明性と人道的な待遇を求めた.
Bangladesh's former Prime Minister Khaleda Zia, a key opposition leader, is in critical condition, her son says, urging transparency and humane treatment.
77歳が入院し、重病に直面している。 バングラデシュでは、息子のテイリク・ラーマンが海外に亡命しているにもかかわらず。
The 77-year-old, hospitalized and facing serious illness, remains in Bangladesh despite her son Tarique Rahman's exile abroad.
ラーマンは彼女の帰還をコントロールできないと宣言し,それは政府と医療当局に依存している.
Rahman stated he cannot control her return, which depends on government and medical authorities.
政治的緊張と限られた情報公開のなか,彼女の健康や帰国に関する公式な詳細は公表されていません.
No official details about her health or repatriation have been released, amid ongoing political tensions and limited public information.