石炭 港 で は オーストラリア の 警察 が 何十 人 も 逮捕 さ れ , 化石 燃料 の 輸出 に 反対 し て 抗議 し て い ます。 Australian police arrest dozens at coal port protest opposing fossil fuel exports.

オーストラリア当局は石炭港でのデモで数十人の抗議者を逮捕し、化石燃料輸出に対する環境活動が著しく激化している。 Australian authorities have arrested dozens of protesters during a demonstration at a coal port, marking a significant escalation in environmental activism against fossil fuel exports. 主要輸出ターミナルで開催された抗議は,気候変動に注意を引き、石炭の積荷に反対することを目的としたものである. The protest, staged at a major export terminal, aimed to draw attention to climate change and oppose coal shipments. 警察 は デモ 隊 を 解散 さ せる ため に 群衆 を 統制 する 処置 を 講じ , その 結果 , 多数 の 逮捕 者 が 出 まし た。 Police used crowd control measures to disperse demonstrators, resulting in multiple arrests. このイベントは,環境活動家と政府の支援を受けたインフラ整備事業との間の緊張が高まっていることを強調している. The event highlights growing tensions between environmental activists and government-backed infrastructure projects.