オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相は,パートナーであるジョディ・ヘイドン氏と私的な式典で結婚し,現職の首相として初めて結婚した.
Australian PM Anthony Albanese married partner Jodie Haydon in a private ceremony, becoming the first sitting PM to do so.
オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相は、ロッジの私立式でパートナーのジョディ・ヘイドンと結婚し、オーストラリアの124年の歴史の中で初めての首相となった。
Australian Prime Minister Anthony Albanese married his partner Jodie Haydon in a private ceremony at The Lodge, becoming the first sitting PM in Australia’s 124-year history to do so.
閣僚を含む60人ほどの家族や親しい友人が参加した土曜日のイベントには,自己書きの誓い,花の娘,そしてアルバニアの犬がリングの持ち主として登場しました.
The Saturday event, attended by about 60 family and close friends including cabinet ministers, featured self-written vows, a flower girl, and Albanese’s dog as ring bearer.
ヘイドンはロマンズ・ワズ・ボーンによるカスタムドレスを着て,カップルはフランク・シナトラの"The Way You Look Tonight"に踊った.彼らは2024年のバレンタインデー以来婚約しており,生活費の危機を懸念してより大きな結婚式を延期した.
Haydon wore a custom dress by Romance Was Born, and the couple danced to Frank Sinatra’s “The Way You Look Tonight.” They had been engaged since Valentine’s Day 2024 and postponed a larger wedding due to concerns during the cost of living crisis.
新婚旅行はオーストラリア国内で5日間の新婚旅行が始まる.
The newlyweds will begin a five-day honeymoon within Australia.