すべての米国航空航空機のジェット機は、 ソフトウェアの修正と安全チェックの後に、サービスに復帰しています。 All grounded American Airlines Airbus jets are back in service after software fixes and safety checks.

アメリカン・エアラインズは,以前,グローバルなソフトウェアの問題により停戦していたエアバス機がすべて,現在,運用が完全に復旧し,2025年11月29日現在,運用が完全に復旧していることを確認しました. American Airlines confirms all Airbus aircraft previously grounded due to a global software issue are now back in service, with operations fully restored as of November 29, 2025. 航空会社はソフトウェアの問題の性質を特定しなかったが,影響を受けたすべてのジェットは更新と安全チェックの後に飛行をクリアしたと述べた. The airline did not specify the nature of the software problem but stated that all affected jets have been cleared for flight following updates and safety checks.