冬 の 嵐 で ミシガン 州 マーシャル の 近く に い た 107 人 の アムトラック の 乗客 は 立ち往生 し まし た が , 全員 が 無事 に 避難 し まし た。 A winter storm stranded 107 Amtrak passengers near Marshall, Michigan, but all were safely evacuated with no injuries.

2025年11月27日,感謝祭の夜,ミシガン州マーシャル近くで107人の乗客を乗せたデトロイト行きのアムトラックの列車が,厳しい冬の天候のために電力を失い,マーレンゴ郡区で乗客を滞留させた. A Detroit-bound Amtrak train with 107 passengers lost power near Marshall, Michigan, on Thanksgiving evening, November 27, 2025, due to severe winter weather, stranding travelers in Marengo Township. 複数の機関から緊急救援隊が 対応し マルシャル公立学校のバスと 代替のアムトラックの列車を使って 乗客を安全に避難させ 負傷者を移転させた. Emergency crews from multiple agencies responded, using Marshall Public Schools buses and a replacement Amtrak train to safely evacuate and relocate all passengers without injuries. この 事件 に よっ て , 困難 な 状況 の もと で 休暇 の 旅行 が 妨げ られ まし た。 The incident disrupted holiday travel amid challenging conditions.