ホワイトハウスは,CBSニュース,ボストン・グローブ,そしてインディペンデントを,トランプの軍事命令についての発言を誤報したとして"メディア・デッセンズ"と表示し,執行の要請を虚偽であると主張した.
The White House labeled CBS News, The Boston Globe, and The Independent as "Media Offenders" for misreporting Trump’s comments on military orders, claiming they falsely said he called for executions.
ホワイトハウスは"メディア・オブ・ザ・ウィーク"というウェブサイトを立ち上げ,トランプ大統領が民主党議員に,軍に違法な命令を拒否するよう促した発言を誤って表現した報道機関をターゲットにしました.
The White House launched a "Media Offender of the Week" website targeting news outlets it claims misrepresented President Trump’s remarks on Democratic lawmakers urging military members to refuse illegal orders.
CBSニュース,ボストン・グローブ,そしてインディペンデントは,トランプが処刑を要求したという虚偽の報道で命名された.
CBS News, The Boston Globe, and The Independent were named for allegedly falsely reporting Trump called for executions, when the administration says he only demanded accountability.
このサイトはメディアを偏向性とみなすための幅広い努力の一環として,CNN,MSNBC,ニューヨークタイムズなど主要ネットワークを含む「恥の垣」とリーダーボードも掲載しているが,フォックスニュースは含まない.
The site, part of a broader effort to label media outlets as biased, also features a "Hall of Shame" and a leaderboard, including major networks like CNN, MSNBC, and The New York Times, but not Fox News.
この取り組みは,CBSニュースはコメントしなかったものの,トランプが報道陣に対する継続的な批判を強調している.
The initiative underscores Trump’s ongoing criticism of the press, though CBS News did not comment.