ペムブロークの水道が壊れて 停電と沸騰水の警告が 発生し 配管の老朽化による修理が 進行中です
A watermain break in Pembroke has caused outages, boil-water alerts, and ongoing repairs due to aging pipes.
ペンブルックの水道管の破裂により住民や事業者のサービスが妨げられ、煮沸水の注意喚起や緊急修理が行われています。
A watermain break in Pembroke has disrupted service for residents and businesses, prompting boil-water advisories and emergency repairs.
当局は水圧と供給の回復に努めており,その被害に対処し,原因を調査する職員は,老朽化のインフラと結びつく可能性がある.
Officials are working to restore water pressure and supply, with crews addressing the damage and investigating the cause, potentially linked to aging infrastructure.
完全 回復 の ため の 時間 表 は 備え られ て おら ず , 住民 は 公式 の 最新 情報 を 監視 し , 水 を 保存 する よう 勧め られ て い ます。
No timeline for full restoration has been provided, and residents are urged to monitor official updates and conserve water.