国連は,アフガニスタン人のホワイトハウス襲撃後に,移民の権利と安全を強調して,アメリカに亡命アクセスの維持を求めている. UN urges U.S. to keep asylum access after Afghan man's White House attack, stressing migrants' rights and safety.

国連は,2021年に国内に入国したアフガニスタン人男性によるホワイトハウスの攻撃を受けて,米国に対し,亡命アクセス及び適正な手続きを継続するよう勧告している. The UN has urged the U.S. to maintain asylum access and due process following a White House attack by an Afghan man who entered the country in 2021. 国連の職員は、いわゆる「第十五世界」諸国からの移住を休止するようにとの呼びかけを受けて、亡命希望者は国際的法的保護を受ける権利があると強調し、全ての移民に恥をかかせてはならないと指摘した。 In response to President Trump’s call to pause migration from so-called “Third World” nations, UN officials stressed that asylum seekers are entitled to international legal protections and that one individual’s actions should not justify stigmatizing all migrants. 彼らは、ほとんどの難民が法律に適合し、安全上の問題に係る人道上の義務を遵守するよう米国に要請していることを強調した。 They emphasized that most refugees are law-abiding and called on the U.S. to uphold its humanitarian commitments amid security concerns.