イギリスのNHSは、早期に深刻なインフルエンザの急上昇によりブラックフライデーの買い物でインフルエンザワクチンを推進している。
UK's NHS urges flu vaccines over Black Friday shopping due to early, severe flu surge.
このブラックフライデーでは,イギリスのNHSは,別のエアフライヤーを買うのをやめ,代わりにインフルエンザワクチンを入手するよう強く勧めている。
This Black Friday, the UK's NHS is urging people to skip buying another air fryer and get a flu vaccine instead, as flu cases are rising earlier than usual, with a 11.6% weekly positivity rate and increasing emergency visits.
子供や若き大人が感染拡大を図り,健康サービスがワクチンを強調することは,若しくは子ども、妊婦、高齢者、長期的健康状態を有する者を含む危険性の高いグループにとって重要なものである.
Children and young adults are driving the spread, and the health service stresses the vaccine is crucial for high-risk groups, including young children, pregnant women, older adults, and those with long-term health conditions.
ワクチン は , GP の 外科 手術 , 薬局 その他 の 場所 で も 利用 でき ます。
Vaccinations are available at GP surgeries, pharmacies, and other locations.
NHSはまた,インフルエンザやCOVID-19徴候が病気の拡大を防いだ場合にも家に留まるよう助言している.
The NHS also advises staying home if experiencing flu or COVID-19 symptoms to prevent spreading illness.