英国では10月にエネルギー請求が2%上昇し,節約のための予算を封印するよう勧告された. UK energy bills rose 2% in October, prompting advice to seal drafts for savings.

オフジェム社の価格上限が10月に2%上昇したため,今冬の英国世帯はより高いエネルギー請求に直面しています. UK households face higher energy bills this winter after Ofgem’s price cap rose 2% in October. EFエネルギーは,熱の減少を軽減するための低コストな方法として戸や窓や煙突の周囲の囲いを密封し,年平均60ポンドを節約する可能性がある. EDF Energy advises sealing draughts around doors, windows, and chimneys as a low-cost way to reduce heat loss, potentially saving an average of £60 annually. 電力会社は この簡単な対策を 広範囲のガイドの一部として宣伝しています 大規模な改修をせずに エネルギー消費を削減し 電気代を減らすための 実践的なステップを紹介しています The utility promotes this simple measure as part of a broader guide offering practical steps to cut energy use and lower bills without major renovations.