UCLAサッカー選手は,米Cに対する重要なゲームの先駆けとして,ライバルの経歴と強度をリハーサルする.
UCLA football players rehearsed the rivalry's history and intensity ahead of their crucial game against USC.
UCLAサッカー選手は,試合の意義と情熱的なファンベースの重要性をコーチが強調し,今後のUCLA-USCライバルの激しさと歴史について,クラッシュコースを受験した.
UCLA football players received a crash course on the intensity and history of the UCLA-USC rivalry ahead of their upcoming game, with coaches emphasizing the significance of the matchup and the passionate fan base.
このセッションでは,過去の対立や伝統、そして両学院の対立の文化的影響を強調した.
The session highlighted past confrontations, traditions, and the cultural impact of the rivalry on both campuses.
選手 たち は , 学力 や 運動 競技 の 威信 を 含め , 野外 に おける 危険 を 思い起こさ せ られ まし た。
Players were reminded of the stakes beyond the field, including academic and athletic prestige.
ブリンズが高圧競技で USCと対決する準備に際し,準備,敬意,精神的な覚悟に重点を置いていた.
The focus was on preparation, respect, and mental readiness as the Bruins prepare to face USC in a high-pressure contest.