当局 者 が より 安全 な 運転 を 勧め て いる よう に , ノースダコタ 州 の 二 人 の スノープロー は 重い 雪 の 中 で 運転 手 に 当たり , 一 人 の 運転 手 を 負傷 さ せ まし た。 Two North Dakota snowplows were hit by drivers in heavy snow, injuring one operator, as officials urge safer driving.

北ダコタ州では 雪と霧が積もった南西部で 2台の雪除け車が 運転手によって衝突し 運転手が軽傷を負った今シーズンの 5回目の事故です Two North Dakota snowplows were struck by motorists in the state’s southwest region amid heavy snow and snow fog, marking the fifth such incident this season, with one operator sustaining minor injuries. ノースダコタ高速道路パトロールは,耕地の裏に少なくとも100フィートの距離を維持し,急な動きを回避し,通行禁止道路を通行しないようドライバーに勧告している. The North Dakota Highway Patrol urges drivers to maintain at least 100 feet of distance behind plows, avoid sudden movements, and not travel on closed or no-travel roads. 当局は、雪霧が除雪車を隠し、事故リスクを高めることがあると警告し、除雪業者が急に車線変更を行うことが多いと強調しています。 Authorities warn that snow fog can obscure plows, increasing crash risks, and emphasize that plow operators often make abrupt lane changes. もう1つの暴風雨が予想されるので,当局は,低速化,距離を増やすこと,NDRoadsアプリを使って道路の安全確保と職員の保全を図る. With another storm expected, officials recommend slowing down, increasing following distances, and using the NDRoads app for real-time conditions to help keep roads safe and protect crews.