2025年11月28日にNCとPAで起きた2件の住宅火災は,負傷者はなく,調査が進行中です. Two house fires in NC and PA on Nov. 28, 2025, caused no injuries; investigations ongoing.

2025年11月28日金曜,北カロライナ州ベセメル市と、ペンシルベニア州アレゲーニー郡のエリザベスタウンシップで2つの家火災が発生した. Two house fires occurred on Friday, November 28, 2025, in Bessemer City, North Carolina, and Elizabeth Township, Allegheny County, Pennsylvania. ベセメル市では,東ワシントン通りで午後1時20分頃に火災が発生し,重火が報告された. In Bessemer City, a fire broke out around 1:20 p.m. on East Washington Avenue, prompting a major response with heavy flames reported. アレゲニー郡では、シンプソン・ハウエル・ロード沿いのディロン・ロードで火災が発生し、複数の消防署と消防署が出動しましたが、けが人は報告されていません。 In Allegheny County, a fire on Dillon Road off Simpson Howell Road also drew multiple fire departments and the Fire Marshal’s office, with no injuries reported. どちら の 地域 の 住民 も , 危険 な 状況 が 続い て いる ため , その 場 を 避ける よう に と の 助言 を 受け まし た。 Residents in both areas were advised to avoid the scenes due to ongoing hazards. 被害 の 原因 と 程度 は 依然 知ら れ て おら ず , 調査 も 続い て い ます。 The causes and extent of damage remain unknown, and investigations are ongoing.