地球の水循環をGPS信号を使って研究するために,SpaceXのロケットで2つのヨーロッパのツイン衛星が打ち上げられ,ESAの最初の高速で低コストのミッションとなりました.
Two European twin satellites launched on a SpaceX rocket to study Earth’s water cycle using GPS signals, marking ESA’s first rapid, low-cost mission.
2025年11月28日,トランスポーター-15ライドシェアミッションの一環として,SpaceX Falcon 9ロケットに乗った2つの双子のHydroGNSS衛星がヴァンデンバーグ宇宙軍基地から打ち上げられました.
On November 28, 2025, two twin HydroGNSS satellites launched from Vandenberg Space Force Base aboard a SpaceX Falcon 9 rocket as part of the Transporter-15 rideshare mission.
ヨーロッパ宇宙庁とサリー衛星技術Ltdで開発された衛星は、GNSが地球の水循環を研究するため、GPSやガリレオシステムから反射したL-bload信号の解析を行い、地球の水循環を解析する.
Developed by the European Space Agency with Surrey Satellite Technology Ltd, the satellites use GNSS reflectometry to study Earth’s water cycle by analyzing L-band signals reflected from GPS and Galileo systems.
180度を隔てて,土壌の湿度,雪深,海面の状況,凍土地の状態を測定し,気候と水資源の評価を改善するための高解水データを提供している.
Orbiting 180 degrees apart, they measure soil moisture, snow depth, sea surface conditions, and freeze-thaw states, providing high-resolution data to improve climate and water resource monitoring.
このミッションはESA初のスカウトプロジェクトで,3年連続の急速な開発タイムラインで3億5千万円の予算で運営されている.
The mission, ESA’s first Scout project, operates under a €35 million budget with a rapid three-year development timeline.
どちら の 衛星 も 軌道 上 で 確認 さ れ , データ を 送信 し , 打ち上げ が 成功 し , 初期 の 作業 の 段階 に 達し まし た。
Both satellites confirmed in orbit and transmitting data, marking a successful launch and early operations phase.
また , イタリア の IIRDE 環境 衛星 と ギリシャ の ICEYE レーダー 衛星 も 搭載 さ れ , 災害 管理 や 環境 監視 を 支え て い まし た。
The flight also carried Italy’s IRIDE environmental satellites and Greece’s ICEYE radar satellites, supporting disaster management and environmental monitoring.