トランプは、ビデンの自動署名された行政活動は違法であると主張し、専門家はオートペンの使用は法的かつ慣習的であるとしているが,それを違法であるとしている。
Trump claims Biden’s autopen-signed executive actions are void, calling them illegal, though experts say autopen use is legal and routine.
トランプは2025年11月28日に,ジョー・バイデンがオートオープンを使って署名したすべての執行行動 (バイデンの最終文書の約92%が推定される) が無効であると宣言し,適切な大統領承認が欠け,違法に執行されたと主張した.
Trump declared on November 28, 2025, that all executive actions signed by Joe Biden using an autopen—estimated at about 92% of Biden’s final documents—are void, claiming they lacked proper presidential approval and were illegally executed.
トランプは,個人署名による文書のみが有効であると主張し,バイデンの助手たちがデバイスを不正に使用していると非難し,バイデンが関与を否定した場合,偽証罪で起訴すると脅した.
Trump asserted that only personally signed documents are valid, accused Biden’s aides of improper use of the device, and threatened perjury charges if Biden denies involvement.
この主張は,バイデンの最後の数ヶ月間,助手がバイデンの作業量を管理したと主張する報告に続いており,違法行為や認知障害の証拠は提示されていません.
The claims follow reports alleging aides managed Biden’s workload during his final months, though no evidence of illegality or cognitive impairment has been presented.
法的専門家は、オートペンの使用は各行政機関を通じて日常的であり、許可されれば法的に有効であると指摘しています。
Legal experts note autopen use has been routine across administrations and legally valid when authorized.
この発表は,速やかな措置を講じず,著しく法的及び行政上の疑問を提起し,相当な訴訟に直面する可能性もある.
The announcement raises significant legal and administrative questions, with no immediate action taken, and may face substantial litigation.