ナイジェリアのキャサナ州で、拉致された37人が身代金なしで、無傷で釈放されたと当局は語る。
Thirty-seven abducted people freed unharmed in Nigeria’s Katsina State without ransom, officials say.
地方当局によると,ナイジェリアのキャサナ州の盗賊によって拉致された37人が,平和協定に従って無傷で釈放されたという.
Thirty-seven people abducted by bandits in Nigeria’s Katsina State have been released unharmed following a peace agreement, with no ransom paid, according to local officials.
女性や子供を含めた被害者は,まだ行方不明になっているものもあると当局は認めるものの,Bakori地方自治地域で解放された.
The victims, including women and children, were freed in Bakori Local Government Area, though authorities acknowledge some may still be missing.
有名な盗賊の司令官に関連したその釈放は,正の一歩とみなされるが,継続中の誘拐及び広域の安全保障危機について懸念が残る.
The release, linked to a prominent bandit commander, is seen as a positive step, but concerns remain over ongoing abductions and the broader security crisis in the region.