ジャムムとカシミールの農村の30人の女性は,自由な調整コースを修了し,財政的に自立する技能と自信を得た. Thirty rural women in Jammu and Kashmir completed a free tailoring course, gaining skills and confidence for financial independence.

Udhamur,ジャムム・カシミールにあるSBI Rural Leval Project Institute は,29人の農村女性のための30日間のフリーメイキングプログラムを完成し,財政的に自立を促進する職業訓練と食事を実施した. The SBI Rural Self Employment Training Institute in Udhampur, Jammu and Kashmir, completed a 30-day free tailoring program for 29 rural women, providing vocational training and meals to promote financial independence. 多く の 参加 者 は , 以前 の 仕事 の 経験 の ない 主婦 で , 市場 に 出せる 技術 と 信頼 を 得 た こと に 対し て 感謝 を 表わし まし た。 Many participants were homemakers with no prior work experience, and they expressed gratitude for gaining marketable skills and confidence. 訓練 を 受け た 人 たち は , 自分 たち の 献身 と 可能 性 を 強調 し まし た。 Trainers highlighted their dedication and potential. 関連する取り組みにより,メフラ村の50人以上の小農家が,有機作物の需要が高まるに伴い,政府からの支援を受け,有機野菜栽培に移行した. In a related effort, over 50 small farmers in Mehra village, Rajouri, have shifted to organic vegetable farming with government support, including training and initiatives like HADP, as demand for organic produce grows. これら の 計画 は , 生活 を 向上 さ せ , 持続 性 を 高める ため に , 農村 開発 計画 の 一環 と なっ て い ます。 These programs are part of broader rural development strategies to boost livelihoods and sustainability.