ウィニペグの発砲容疑で 国兵の1人を殺害し 重傷を負った容疑者は 第一級殺人で起訴されました A suspect in a Winnipeg shooting that killed one National Guard member and critically injured another has been charged with first-degree murder.

ミネソタ州で2人の国家警備隊を射殺した容疑者が1人死亡後,第1級殺人容疑に遭い,もう1人は重症の状態のままである. A suspect in the shooting of two National Guard members in Minnesota now faces a first-degree murder charge after one victim died; the other remains in critical condition. 研修中に事件が発生したが,当局はまだ動機を明かしていない. The incident occurred during a training exercise, and authorities have not yet released a motive. 容疑者は拘留中であり,裁判所に出頭する. The suspect is in custody and will appear in court.