カシの1500人の生徒が12月2日から15日間のプログラムで タミル語を話しながら学習し,その後はタミルナードゥで学習します.
1,500 students from Kashi will learn spoken Tamil in a 15-day program starting Dec. 2, with follow-up immersion in Tamil Nadu.
ヴァラナシで12月2日から始まる 第4回カシ・タミル・サンガマムは カシの1500人の生徒を集め, 50人のタミル語教師が指導する15日間のプログラムを通じて, タミル語を話しながら学ぶことを目的としています.
The fourth Kashi Tamil Sangamam, starting December 2 in Varanasi, will bring together 1,500 students from Kashi to learn spoken Tamil through a 15-day program led by 50 Tamil teachers.
連邦教育省が複数の中央省庁とウッタル・プラデーシュ州政府の支援を受けて主催するこのイニシアチブは、「タミル・カルカラム」をテーマに、中央古典タミル研究所が開発したカリキュラムを用いた会話型タミル語に焦点を当てています。
Organized by the Union Education Ministry with support from multiple central ministries and the Uttar Pradesh government, the initiative, themed "Tamil Karkalam," focuses on conversational Tamil using a curriculum developed by the Central Institute of Classical Tamil.
選ばれた大学生は,15日間の活力ある言語プログラムのために,後からタミル・ナドゥに旅行する.
Selected college students will later travel to Tamil Nadu for a 15-day immersive language program.
このイベントには、文化交流やセミナー、そしてバランシア州、プラウグラジ州、アヨドヤ州における歴史的サイトの訪問、そして1400人以上のタミル・ナドゥ代表が参加した。
The event includes cultural exchanges, seminars, and visits to historical sites in Varanasi, Prayagraj, and Ayodhya, with over 1,400 Tamil Nadu delegates participating.