激しい雹と雷を伴う嵐がアッティカで木を倒し、4台の車の上にかかり、被害は出ましたがけが人はいませんでした。 A storm with heavy hail and lightning toppled a tree onto four cars in Attica, causing damage but no injuries.

激しい 嵐 が アッティカ を 通過 し , 激しい 雷 と 稲妻 と 大きな 雹 を もたらし まし た。 A severe storm swept through Attica, bringing intense thunder, lightning, and large hail. 暴風雨 の ため , 1 本 の 木 が 4 台 の 車 に 倒れ , それ を 打ち砕き まし た。 The storm caused a tree to fall onto four vehicles, crushing them. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , この 事件 で 地元 の 交通 が 阻害 さ れ , 救急 隊 員 が 現場 に 駆けつけ まし た。 No injuries were reported, but the incident disrupted local traffic and prompted emergency response crews to the scene. 国立気象庁は,同地域における同様の暴風雨に対する警告を発した. The National Weather Service issued a warning for similar storms in the region.