南 ヨーロッパ と 中央 ヨーロッパ は , 気候 の 変化 や 需要 の 増大 に よっ て 深刻 な 地下 水 の 損失 に 直面 し て おり , 干ばつ の 危険 が 2026 年 まで に 生じ て い ます。 Southern and central Europe face severe groundwater loss due to climate change and rising demand, risking droughts through 2026.

22 年 に わたる 人工 衛星 の データ の 新た な 分析 に よる と , スペイン , イタリア , フランス , ドイツ , ポーランド , 英国 の 一部 など , 南 ヨーロッパ と 中央 ヨーロッパ は 深刻 な 地下 水 と 淡水 の 枯渇 に 直面 し て い ます。 A new analysis of 22 years of satellite data shows that southern and central Europe, including Spain, Italy, France, Germany, Poland, and parts of the UK, are facing significant groundwater and freshwater depletion. UCLの科学者とパートナーは重力計を使って水の損失を追跡し、気候変動がより長く乾き続けるようにし、雨量が安定し、わずかに増加しているにもかかわらず、より効率的な充電を行っていないことを知った。 Scientists from UCL and partners used gravity measurements to track water loss, finding that climate change is driving longer dry spells and less effective recharge despite stable or slightly increased rainfall. 2000 年 から 2022 年 に かけ て , 地下 水 の 使用 量 は EU で 6 % 増加 し , 貯蔵 量 が 減少 し つつ ある 中 で , その 重要 性 は ますます 高く なっ て い ます。 Groundwater use rose 6% in the EU from 2000 to 2022, underlining its growing importance amid declining reserves. 欧州委員会は,2030年までに10%の効率向上を目指す水の回復戦略を開始した. The European Commission has launched a water resilience strategy targeting a 10% efficiency gain by 2030. 専門 家 たち は , 緊急 な 処置 を 取ら ず に , 干ばつ に よる 危険 が いつ まで も 続く こと を 警告 し て い ます。 Experts warn of persistent drought risks into 2026 without urgent action.