エアバスA320機のソフトウェア故障が、エアバスとEASAの迅速な安全行動を引き起こした。
A software glitch in Airbus A320 planes triggered swift safety actions by Airbus and EASA, with no incidents reported.
CSRandawawa船長によると,エアバスA320機に影響を及ぼす世界的ソフトウェア問題が,航空バス及びヨーロッパの航空安全規制の速やかな措置を促した.
A global software issue affecting Airbus A320 aircraft has prompted immediate action from Airbus and Europe's aviation safety regulator, EASA, according to Captain CS Randhawa.
フライト ・ システム に 影響 を 及ぼす 恐れ の ある この 問題 は , 危険 を 防ぐ ため に 安全 対策 を 講じる こと に よっ て 速やか に 処理 さ れ まし た。
The issue, which could impact flight systems, was swiftly addressed, with safety measures implemented to prevent risks.
報告された事件はなく,規制官は,その対応が迅速かつ効果的であったことを確認した.
No incidents have been reported, and regulators confirmed the response was prompt and effective.