シェルは,ガソリン管の腐食と安全システムの故障のために,北海流出で560万ポンドの罰金を科しました. Shell fined £560k for 2017 North Sea spill due to neglected corroded pipes and failed safety systems.

シェルは,北海におけるブレント・チャーリープラットフォームで,7年間維持されていない腐ったパイプワークによって引き起こされた2017年の炭化水素排出後に56万ポンドの罰金を科しました. Shell was fined £560,000 after a 2017 hydrocarbon release on its Brent Charlie platform in the North Sea, caused by corroded pipework that had not been maintained for seven years. 厚生安全管理局は,2003年に設置された臨時の石油送電ラインから発生し,2010年までには取り除かれなかったため,同年のHSEに報告されたこのような事件の最多は1550Kgの原油と200kgのガスを放出した. The Health and Safety Executive found the failure stemmed from a temporary return oil line installed in 2003 and not removed by 2010, leading to a release of 1,550kg of crude oil and 200kg of gas—the largest such incident reported to HSE that year. 換気システムは維持管理が不十分で故障し 176人の作業員が危険にさらされましたが 負傷者はいません Ventilation systems failed due to poor maintenance, increasing risks to 176 workers, though no injuries occurred. シェルは海上安全規制に基づく2つの罪に 罪を認めた. 規制当局は,システム上の安全管理の失敗を理由に. Shell pleaded guilty to two charges under offshore safety regulations, with regulators citing systemic safety management failures. この事件は,沖縄の業務における仮設設備や不適切な検査の実施を怠った危険性を強調する. The case highlights the dangers of neglecting temporary equipment and inadequate inspection practices in offshore operations.