カタールは3度目の直立IMO議院議席を獲得し,UAEは第5項を保証し,双方とも主体的指導を称賛する. Qatar wins third straight IMO Executive Council seat, UAE secures fifth term, both praised for maritime leadership.

カタールは国際海事機関 (IMO) の執行委員会で3度連続でCカテゴリーで席を獲得し,海事安全,安全保障,環境保護への貢献が世界的に認められていることを反映しています. Qatar has won a third consecutive seat on the International Maritime Organization’s Executive Council in Category C, reflecting global recognition of its contributions to maritime safety, security, and environmental protection. この成果は、カタールが港のインフラ,行政,持続可能な運輸の進展を強調し、2030年国家ビジョンと一致している。 The achievement highlights Qatar’s progress in port infrastructure, maritime governance, and sustainable shipping, aligning with its National Vision 2030. 一方,UAEはBカテゴリーで5期連続で理事会で5期目を確保し,最も多くの票を獲得し,海洋イノベーション,デジタルサービス,排出削減の取り組みにおけるリーダーシップを強調しました. Meanwhile, the UAE secured a fifth straight term on the council under Category B, receiving the highest votes, underscoring its leadership in maritime innovation, digital services, and emissions reduction efforts. どちら の 国 も , 国際 的 な 防衛 政策 を 形成 し , 持続 可能 な 世界 的 船舶 を 開発 する 面 で , 自ら の 役割 を 強化 し まし た。 Both nations reinforced their growing roles in shaping international maritime policy and advancing sustainable global shipping.