フィリピンの新しい"分配可能"制度は 政治的な同盟国に22億ドルを配分し 汚職や公平性の懸念を招く. Philippines' new "allocables" system funnels $22B to political allies, sparking graft and equity concerns.

「アロカブル」と呼ばれる新しい政治的パトロネージ制度が、フィリピンで廃止された豚肉バレルに代わり、2023年から2025年にかけて約1.2兆ペソの裁量的インフラ資金が流れ込み、フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領の親族である息子のサンドロ・マルコスやいとこのマルティン・ロムアルデスが最大の株式を受け取りました。 A new political patronage system called "allocables" has replaced the abolished pork barrel in the Philippines, funneling nearly P1.2 trillion in discretionary infrastructure funds from 2023 to 2025, with President Ferdinand Marcos Jr.’s relatives, including his son Sandro Marcos and cousin Martin Romualdez, receiving the largest shares. 透明性が欠けているにもかかわらず,資金は国会によって正式に承認され,秘密主義の公式を通じて配布される。 例えば、イロコス・ノルテの第1区では、リザル第1区の資金のほぼ2倍を支給されている。 Despite lacking transparency, the funds are formally approved by Congress and distributed through a secretive formula, leading to stark disparities—such as Ilocos Norte’s 1st District receiving nearly twice the funding of Rizal’s 1st District despite serving far fewer people. 配分できないプロジェクトがDPWHのマスタープランに組み込まれていることが明らかになり,公平な開発を損なうことと,汚職,説明責任,政治家の影響が懸念される. Investigations reveal that non-allocable projects are being inserted into the DPWH’s masterplan, undermining equitable development and raising concerns over graft, accountability, and the influence of political dynasties in public spending.