オントリオ州は不動産規制当局のRECOを10Mドルの信託不足と監督の失敗のために引き継ぎました.
Ontario takes over real estate regulator RECO due to $10M trust shortfall and oversight failures.
オントリオは不動産規制当局であるRECOの管理を握り,IPRO Realtyで1000万ドルの信託基金不足の後,2025年11月28日からジャン・レピンを管理者として任命しました.
Ontario has taken control of its real estate regulator, RECO, appointing Jean Lépine as administrator effective November 28, 2025, following a $10-million trust fund shortfall at iPro Realty.
この動きは、デントンズ・カナダの監査でRECOが数か月にわたり対応を遅らせ、財務問題にもかかわらず7億ドル以上の住宅販売を継続していたことが明らかになったことに端を発しています。
The move stems from a Dentons Canada audit revealing RECO delayed action for months, allowing over $700 million in home sales to proceed despite the financial issues.
前任のジョセフ・リッチーは,イプロの設立者に対して,取締役の承認を受けずに,標準の手続きを回避する契約をしたことが判明した.
Former registrar Joseph Richer was found to have unilaterally negotiated a deal for iPro’s founders without board approval, bypassing standard procedures.
政府 は , 直接 の 州 の 監督 に よっ て 信頼 を 回復 する こと を 目的 と し て , 公的 な 信頼 や 制度 上 の 失敗 を 指摘 し まし た。
The government cited a loss of public trust and systemic failures in oversight, aiming to restore confidence through direct provincial oversight.
レピン氏はRECOの業務を管理し,被保険者と連携し,被害を受けた消費者の支援を図るが,RECOの指導が代わられるかどうかは不明である.
Lépine will manage RECO’s operations, coordinate with insurers, and support affected consumers, though it remains unclear if RECO’s leadership will be replaced.