NHSはガバペンチン使用者に警告しています:呼吸困難や混乱のような重症反応の場合は緊急の助けを求めます.
NHS warns gabapentin users: seek emergency help for severe reactions like breathing trouble or confusion.
NHSは、呼吸障害、顔面や喉の腫れ、硬直、突然の錯乱、 幻覚などが生じた場合,直ちに 999 に電話するようガバペンチンユーザーに勧告している。
The NHS advises gabapentin users to call 999 immediately if they experience difficulty breathing, facial or throat swelling, severe dizziness, sudden confusion, or hallucinations—signs of serious reactions.
ほとんどの人は神経痛、てんかん、または吐き気や体重増加などの軽い副作用を伴う帯状疱疹に対して安全に薬を服用しますが、稀で重篤な問題は緊急治療が必要です。
While most take the drug safely for nerve pain, epilepsy, or shingles with mild side effects like nausea or weight gain, rare but severe issues require urgent care.
この薬は毎日三回服用されるが,長期的利用に依存し,突然の不休は脱退につながる可能性があるため,減退を促すことを勧告する.
The medication, taken three times daily, can cause dependence with long-term use, and abrupt discontinuation may lead to withdrawal, so tapering is recommended.