オランダはバンコクで27連勝してスコットランドを制覇し,スコットランドの無鉄砲な走行を終え,ICC女性代表の"エミリー・ネーション・ネーション"タイトルで4チームを争わせた.
The Netherlands beat Scotland by 27 runs in Bangkok, ending Scotland’s unbeaten run and keeping four teams in contention for the ICC Women's Emerging Nations Trophy title.
オランダはバンコクでスコットランドを27ランで倒し,ICC女子新興国トロフィーでスコットランドが負けない連覇を終わらせ,タイトル争いにはスコットランド,タイ,UAE,オランダの4チームを残した.
The Netherlands defeated Scotland by 27 runs in Bangkok, ending Scotland’s unbeaten streak at the ICC Women's Emerging Nations Trophy and leaving four teams—Scotland, Thailand, UAE, and the Netherlands— in contention for the title.
オランダは7ウィケットで148ランを記録し、ステレ・カリスの44球で55ランを挙げた。一方、スコットランドはキャサリン・フレイザーの39ランにもかかわらず149ラン追いで苦戦した。
The Netherlands posted 148 for seven, led by Sterre Kalis’ 55 off 44 balls, while Scotland faltered chasing 149 despite Katherine Fraser’s 39.
UAEはホスト国のタイを3球差で辛くも破り、80点を守り、ヴァイシュナヴェ・マヘシュが4ウィケット10失点を記録した。
The UAE narrowly beat hosts Thailand by three balls, defending 80 with Vaishnave Mahesh taking four for 10.
ウガンダはタンザニアを7ウイケットで, パプアニューギニアはナミビアを1ランで勝てました.
Uganda beat Tanzania by seven wickets, and Papua New Guinea edged Namibia by one run in a tense finish.
四つ の 一流 チーム 全員 が 生き て おり , 最終 日 の 劇的 な 日 を 迎え て い ます。
All four top teams remain alive, setting up a dramatic final day.