ある 母親 と 生ま れ た ばかり の 娘 は , 突然 の 病気 に かかっ て から 数 日 後 に アイルランド で 亡くなり まし た。
A mother and her newborn died days apart in Ireland after a sudden illness.
若い母親のエイフ・バードと新生児の娘のアイルベは2025年11月にミース郡の地域病院のマリンガーで突然の病気で1日後に死亡しました.
A young mother, Aoife Bird, and her newborn daughter Ailbhe died one day apart in November 2025 after a sudden illness at Regional Hospital Mullingar in County Meath.
元はフェリーバンク,ウォーターフォード,後はロングウッド出身のアユフェーフが11月26日に亡くなり,彼女の赤ちゃんの娘は11月25日に死亡した.
Aoife, originally from Ferrybank, Waterford, and later of Longwood, passed away on November 26, while her baby daughter died on November 25.
夫 の ジム , 息子 の ダイティ , 両親 , 兄弟 , 親族 など を 含む 家族 は , その 死 を 嘆き悲しみ まし た。
The family, including her husband Jim, son Daithí, parents, siblings, and extended relatives, mourned the loss.
葬儀にはフェリーバンクとロングウッドの家での休憩,トリムのセントブリジッド教会で12月2日のミサ,ライブストリーム,そしてクローニー墓地に葬儀が含まれていた.
Funeral services included repose at homes in Ferrybank and Longwood, a mass on December 2 at St Brigid’s Church in Trim with a live stream, and burial at Clonee Cemetery.
RIP.ieの追悼は,Aoifeの生涯と教育者として彼女の仕事を称えました.
Tributes on RIP.ie honored Aoife’s life and her work as an educator.